2007年5月4日金曜日

kyo wa nihongo. Today is in Japanese - next time

Just so you know, I can also speak and write in Japanese. I figure I should write it in Japanese once in a while. And if you're curious to what I wrote, you could either a) translate it with whatever method of your choice or b) act like you know Japanese.
it is spring in northern hemisphere and also in Northern Okayama. I never really paid attentioned to the color green, but here in rural Japan, hill billy town, with all the mountains, you can see the trees with new leaves. The pine trees and the evergreens are dark green but the cherrys and other forms of trees are colored with bright green 萌える緑(moeru midori). Even at night, mountains looks like there is a shade under the moon light. You can see the clear distinction between the trees. I should take a picture, before, summer arrives and the color become more firmer green.
When you live in the city, you would notice leaves forming (?) on trees, but not really the color and stuff, perhaps because of city life. But not in country. It's right in front of you and you can't miss it. and it is beautiful. Gotta enjoy the season - Spring.

0 件のコメント: